Tekoälytutkija ja professori Timo Honkelan laajaa keskustelua herättäneen Rauhankone-teoksen ranskankieliset käännösoikeudet on hankkinut kustantamo Éditions Saint-Simon. Kustantamo on julkaissut kirjoja lukuisilta tunnetuilta kirjailijoilta, kuten Francis Fukuyamalta ja Niall Fergusonilta. Käännösoikeuksien myynnistä vastasi Elina Ahlbäck Literary Agency.
Vuonna 2017 ilmestyneessä henkilökohtaisessa kirjassaan Honkela hahmottelee idean Rauhankoneesta, joka auttaisi ihmiskuntaa rauhanomaisemman maailman luomisessa tekoälyn, koneoppimisen ja muiden kehitettävien teknologisten menetelmien avulla. Sen perimmäisenä tavoitteena on lisätä ihmisten välistä ymmärrystä, taltuttaa tunnemyrskyjä yhteisöissä ja edistää oikeudenmukaisuutta teknologiaa hyödyntäen.
Timo Honkela on tutkinut tekoälyä ja koneoppimista jo 30 vuotta. Urallaan hän on pyrkinyt monipuoliseen ymmärrykseen mielen, kielen ja yhteiskunnan ilmiöistä. Rauhankone on tekoälytutkijan testamentti, jonka myötä Honkela haluaa avata elämäntyönsä ihmisten tietoon ja eteenpäin kehitettäväksi.
“Les Éditions Saint-Simon, established 18 years ago, are very happy to publish The Peace Machine of the great Professor Timo Honkela. After having published the greatest Anglo-Saxon authors: Tom Friedman, Francis Fukuyama, Tom Holland, Niall Ferguson etc. it is an honor to add Timo Honkela into our catalogue. In The Peace Machine Professor Honkela offers a very personal approach to a subject yet so technical and scientific. The autobiographical perspective creates an immediate proximity with the reader and helps the reader to get into the heart of the subject. It adds real value to the text, and opens the subject to the wide audience. A brilliant book.”
- France Roque, Kustantaja, Éditions Saint-Simon
Lue lisää Elina Ahlbäck Literary Agencyn sivuilta.
Yhteystiedot käännösoikeuksiin liittyen:
Elina Ahlbäck
CEO, Elina Ahlbäck Literary Agency
[email protected]
p. +358 400 548 402
Rauhankoneen arvostelukappalepyynnöt:
Lasse Leminen
Myynti- ja markkinointikoordinaattori, Gaudeamus
[email protected]
p. 050 466 4910
Gaudeamus on Helsingin yliopiston omistama tieto- ja tiedekirjakustantamo. Erikoisalojamme ovat yhteiskunta, filosofia, historia, ympäristö, talous ja kasvatus.
Gaudeamus | Tiedon puolella
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1