Metsäsuomalaisista kertova kirjasarja huippumenestys Norjassa

Britt Karin Larsen

FINNSKOGEN, ELÄMÄN KEHTO

Seitsenosaisen kirjasarjan aloitusosa, Finnskogen, elämän kehto, on vangitseva historiallinen romaani Norjan ja Ruotsin rajametsien etnisestä vähemmistöstä, metsäsuomalaisista, ja heidän elämästään Suomalaismetsissä 1800-luvun puolivälissä.

Liina asuu ihmisiltä piilossa metsässä vastasyntyneen tyttölapsen kanssa. Lapsi on hänen, isän nimeä ei kukaan saa uhkaamallakaan tietää. Kun talvi on tulossa, Liina lähtee vaeltamaan lapsi selässään Norjan puolelle etsimään ruokaa ja mahdollisia sukulaisia.

Matkalla vastaan osuu Mustamäen Taneli, villimies, karhunkaataja ja hevostrokari, jolla huhutaan olevan miestappo tunnollaan. Liina ja Taneli kiintyvät vähitellen toisiinsa.

Muut kyläläiset ylenkatsovat suomalaisia ja huhut kertovat, että metsäkansa on pakanoita, jotka kainostelematta kylpevät yhdessä alasti niissä taloissa, joita he kutsuvat saunoiksi.

Jotta tämä villi kansa saataisiin kuriin ja Herran nuhteeseen, asetetaan Suomalaismetsiin nuori norjalainen pappi. Nuhdesaarnoja pitävällä hengenpaimenella on kuitenkin omat heikkoutensa.

Sarja herättää eloon lähes unohdetun kappaleen suomalaisten historiaa. Samalla se valaisee oivasti suomalaista identiteettiä. Metsäsuomalaisten eloonjäämiskamppailu, omaleimaiset elämäntavat, taikausko, noituus ja ennen kaikkea siteet luontoon on tuotu esiin elävin kuvin, mutta kunnioituksella ja lämmöllä.

Seitsenosainen Finnskogen-sarja on myynyt Norjassa yhteensä yli 100 000 kpl, ja kolmen ensimmäisen osan yhteisnide lisäksi yli 15 000 kpl. Romaanisarja on saanut varauksettoman ylistävät kritiikit myös Ruotsissa ja Tanskassa.

Nordisk Film tutkii parhaillaan mahdollisuutta filmata Finnskogen tv-sarjaksi.

Finnskogen, elämän kehto on kaunis ja julma, yhtä aikaa tyyni ja hyvin dramaattinen. Viimeinen kohtaus on todellinen cliffhanger ja ennakoi sarjan seuraavien osien kertomusta karhunkaatajista, rakkaudennälkäisistä naisista ja eksyneistä pappismiehistä – toivottavasti!
– NRK

Britt Karin Larsen (s. 1945) on norjalainen kirjailija, joka on julkaissut toistakymmentä romaania, lastenkirjaa ja runoteoksia ja saanut useita kirjallisuuspalkintoja.

FINNSKOGEN, ELÄMÄN KEHTO

ISBN 9789523126961
Suomennos Katarina Luoma
Sidottu, suojapaperi
230 s.
Ilmestyy viikolla 38/2018