På svenska nedan / In English below
OLL:n hallitus 2024: Tomas Kurenniemi, Mio Kortelainen, Marika Uusi-Illikainen, Linda Spring
Satavuotiasta Opiskelijoiden Liikuntaliittoa (OLL) ja järjestäytynyttä opiskelijaliikuntaa juhlittiin lauantaina 13. huhtikuuta Tapahtumakeskus Koskenrannassa Helsingissä. Juhlassa luovutettiin OLL:n ansiomerkit sekä opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämät liikunnan ja urheilun ansiomerkit suomalaisen liikuntakulttuurin ja urheilun parissa ansioituneille.
OLL:n satavuotisjuhla tarjosi vieraille arvokasta tunnelmaa ja iloisia jälleennäkemisiä.
Juhlassa oli koolla liiton pääsihteereitä viideltä vuosikymmeneltä ja puheenjohtajia aina 1970-luvulta saakka sekä suuri joukko OLL:n alumneja, opiskelija- ja ylioppilaskuntien aktiiveja, korkeakoulujen liikuntapalvelujen työntekijöitä, valtakunnallisten liikunta- ja urheilujärjestöjen edustajia ja liikuntavaikuttajia kansainvälisistä verkostoista. Juhlassa kuultiin tervehdykset muun muassa Adam Roczekilta eurooppalaisesta opiskelijaurheiluliitosta (European University Sports Association, EUSA) ja Fernando Parentelta kansainvälisestä opiskelijaurheiluliitosta (International University Sports Federation, FISU).
Kiitoksena toimivasta yhteistyöstä OLL jakoi opiskelijoiden liikuttajina ansioituneille opiskelijaurheiluseuroille liiton standaarit. Standaarit saivat Aalto Gamers, Herwannan Hauiskääntö, Liikunnan Riemu ja Teekkareiden Urheilu- ja Voimailukerho TURVOKE. Tunnustuksena ansiokkaasta toiminnasta liiton pyrkimysten edistämiseksi liiton ansiomerkein palkittiin Juha Asikainen, Ida Bolander, Jonna Elovaara, Piritta Forsström, Saila Huhtiranta, Anni Liina Ikonen, Johanna Kujala, Hanna Laakso, Kasperi Launis, Anna Lee, Essi Lumme, Marjukka Mattila, Teemu Palkki, Markku Rantahalvari, Joonas Suikula, Jenny Söderman, Janne Toivonen ja Bennie Wardi. OLL:n kunniamerkki myönnetään tunnustuksena liiton tavoitteita huomattavalla tavalla edistäneestä pitkäaikaisesta ja ansiokkaasta toiminnasta. Tänä vuonna kunniamerkki myönnettiin korkeakoululiikunnan erityisasiantuntija Jussi Ansalalle, joka vastaanotti tunnustuksen seisovien aplodien saattelemana. Kiitospuheessaan Ansala nosti esiin paitsi lukuisten yhteistyötahojen merkityksen niin myös edunvalvontatyön ylisukupolvisen kehityskaaren:
– Haluan korostaa myös toisenlaista, sukupolvien välistä yhdessä tekemistä. Esimerkiksi Korkeakoulujen alueellinen liikuntapalvelujärjestelmä ei missään nimessä ole syntynyt historiallisessa tyhjiössä, vaan sen taustalla ovat täälläkin juhlassa mukana olevien toimijoiden 1960-, 1970-, 1980- ja 1990-lukujen ponnistelut.
Puheenjohtajia 1970–2020-luvuilta.
Virallisen juhlapuheen piti OLL:n juhlavuoden suojelija, liikuntaministeri Sandra Bergqvist. Hän nosti puheessaan esiin liiton koordinoiman Liikkuva Korkeakoulu -verkoston tärkeyden korkeakouluyhteisöt kokoavana tahona. Ministeri mainitsi myös kotimaassa järjestetyt kilpailut ja suomalaisten menestyksen opiskelijoiden EM-kisoissa liikuntamotivaatiota lisäävänä tekijänä. Bergqvist luovutti juhlassa myös OKM:n myöntämät liikunnan ja urheilun ansiomerkit. Palkittujen puolesta kiitospuheen piti liikunnan kultaisen ansioristin saanut OLL:n puheenjohtajana 1989–1990 toiminut oikeustieteen lisensiaatti Juha Viertola. Puheessaan Viertola korosti sekä liikunnan että urheilun edistämisen yhtäläistä merkitystä.
– Vuosijuhlassa kohtasivat vanhat ja uudet toimijat, kotimaiset ja kansainväliset vieraamme, joita kaikkia yhdistää halu edistää opiskelijoiden hyvinvointia, toimintakykyä ja liikunnan iloa. Tästä on hyvä jatkaa kohti opiskelija- ja korkeakoululiikunnan seuraavaa vuosikymmentä ja edunvalvonnan uusia tavoitteita, pääsihteeri Niko Peltokangas kommentoi onnistunutta juhlailtaa.
Juhlan loppuhuipennuksena matkaan lähetettiin OLL:n ja koko suomalaisen opiskelija- ja korkeakoululiikunnan soihtuviesti. Viesti kulkee ympäri Suomea liiton jäsenistön parissa ja juhlavuoden eri tapahtumissa, määränpäänään marraskuun liittokokous.
– Vuosijuhlassa eläköön-huutojen saattelemana sytytetty soihtu kuvastaa yhdessä tekemisen merkitystä ja sen myötä 100-vuotias OLL kutsuu kaikki korkeakouluyhteisöt rakentamaan liikkuvaa korkeakoulua. Yhdessä olemme enemmän ja kuljemme yhä vahvemmin kohti Liikkuvaa korkeakoulua, puheenjohtaja Mio Kortelainen sanoo.
Lisätietoja:
Puheenjohtaja Mio Kortelainen, [email protected], +358 44 7800 211
Pääsihteeri Niko Peltokangas, [email protected] +358 44 780 0210
--
Hundraårsjubileet för Studerandenas Idrottsförbund (OLL) och den organiserade studerandeidrotten firades lördagen den 13 april i Evenemangscentret Koskenranta i Helsingfors. Under festligheterna utdelades OLL:s förtjänsttecken samt undervisnings- och kulturministeriets förtjänsttecken inom motion och idrott till personer som har utmärkt sig inom den finska motionskulturen och idrotten.
Styrelsen 2024: Tomas Kurenniemi, Mio Kortelainen, Marika Uusi-Illikainen, Linda Spring
Firandet av OLL:s hundraårsjubileum erbjöd gästerna en minnesvärd stämning och glada återseenden. I firandet deltog förbundets generalsekreterare från fem decennier tillbaka och ordföranden ända från 1970-talet, samt ett stort antal OLL-alumner, medlemmar från studerande- och studentkårer, anställda från högskolornas idrottstjänster, representanter från nationella motions- och idrottsorganisationer och motionspåverkare från internationella nätverk. Festprogrammet innehöll hälsningar från bland annat Adam Roczek från European University Sports Association (EUSA) och Fernando Parente från International University Sports Federation (FISU).
Som tack för det fungerande samarbetet belönade OLL studerandeidrottsföreningar, som utmärkt sig i att motivera studerande att motionera, med förbundets standar. Följande föreningar belönades med standar: Aalto Gamers, Herwannan Hauiskääntö, Liikunnan Riemu och Teekkareiden Urheilu- ja Voimailukerho TURVOKE. Som erkännande för förtjänstfullt arbete med att främja förbundets mål belönades Juha Asikainen, Ida Bolander, Jonna Elovaara, Piritta Forsström, Saila Huhtiranta, Anni Liina Ikonen, Johanna Kujala, Hanna Laakso, Kasperi Launis, Anna Lee, Essi Lumme, Marjukka Mattila, Teemu Palkki, Markku Rantahalvari, Joonas Suikula, Jenny Söderman, Janne Toivonen och Bennie Wardi med förbundets förtjänsttecken. OLL:s hederstecken delas ut som ett erkännande för långvarigt och förtjänstfullt arbete som på ett betydande sätt främjat föreningens mål. I år tilldelades hederstecknet Jussi Ansala, specialsakkunnig inom högskoleidrott, som tog emot erkännandet under stående ovationer. I sitt tacktal betonade Ansala inte bara betydelsen av de många samarbetspartnerna, utan också det påverkansarbete som har utvecklats under flera generationer:
– Jag vill också betona en annan typ av samarbete, det som sker mellan generationer. Till exempel har inte Högskolornas regionala tjänstesystemet för idrott på något sätt uppstått i historisk tomhet, utan bakom det ligger 1960-, 1970-, 1980- och 1990-talens ansträngningar från aktörer som även är närvarande här ikväll.
Ordförande från 1970-talet till 2020-talet.
Det officiella festtalet hölls av idrottsminister Sandra Bergqvist, beskyddare för OLL:s jubileumsår. I sitt tal betonade hon vikten av nätverket för Högskolan i rörelse, som koordineras av förbundet, som ett samlande organ för högskolegemenskaper. Ministern nämnde också de tävlingar som arrangeras i Finland och finländarnas framgång i studerandenas EM-tävlingar som en faktor som ökar motivationen för motion. Under festligheterna överlämnade Bergqvist också undervisnings- och kulturministeriets förtjänsttecken inom motion och idrott. På de prisbelönades vägnar hölls tacktalet av OLL:s ordförande 1989–1990, juris licentiat Juha Viertola, som tilldelades förtjänstkorset i guld. I sitt tal betonade Viertola att det är lika viktigt att främja både motion och idrott.
– Årsfesten samlade gamla och nya aktörer, våra nationella och internationella gäster, vilka alla delar en vilja att främja studerandenas välbefinnande, funktionsförmåga och glädjen av motion. Detta är en bra utgångspunkt för nästa årtionde av studerande- och högskoleidrott och de nya målen för påverkansarbetet, kommenterade generalsekreterare Niko Peltokangas den lyckade årsfesten.
Som en sista höjdpunkt av firandet skickades OLL:s och hela den finska studerande- och högskoleidrottens fackelbudskap iväg. Budskapet går runt i Finland bland förbundets medlemmar och vid olika evenemang under jubileumsåret, med sikte på OLL:s förbundsmöte i november.
– Den fackla som tändes under jubileumsfesten till ackompanjemang av leverop återspeglar betydelsen av att arbeta tillsammans, och med den inbjuder det 100-åriga OLL alla högskolegemenskaper att bygga upp en högskola i rörelse. Tillsammans är vi mer och vi rör oss allt starkare mot en Högskola i rörelse, säger ordförande Mio Kortelainen.
Mer information:
Ordförande Mio Kortelainen, [email protected], +358 44 7800 211
Generalsekreterare Niko Peltokangas, [email protected] +358 44 780 0210
The Finnish Student Sports Federation (OLL) celebrated its centenary on Saturday, 13 April 2024 at Koskenranta Event Centre, Helsinki. People with high merits in promoting Finnish exercise and sports received awards from OLL and the Ministry of Education and Culture.
Board 2024: Tomas Kurenniemi, Mio Kortelainen, Marika Uusi-Illikainen, Linda Spring
The Annual Ball was filled with a great atmosphere and happy reunions. The celebration brought together secretary generals from five decades and chairpersons from as far back as the 1970s, not to mention a great number of OLL alumni, students who were active in student unions, university sports employees, representatives of national exercise and sports organisations and sports influencers from international networks. Among others, there were greetings from Adam Roczek of the European University Sports Association (EUSA) and Fernando Parente of the International University Sports Federation (FISU).
Sports clubs that had done good work for university sports were presented with table pennants by OLL: Aalto Gamers, Herwannan Hauiskääntö, Liikunnan Riemu and Teekkareiden Urheilu- ja Voimailukerho TURVOKE. Awards of Merit for excellent work to promote OLL’s goals were presented to Juha Asikainen, Ida Bolander, Jonna Elovaara, Piritta Forsström, Saila Huhtiranta, Anni Liina Ikonen, Johanna Kujala, Hanna Laakso, Kasperi Launis, Anna Lee, Essi Lumme, Marjukka Mattila, Teemu Palkki, Markku Rantahalvari, Joonas Suikula, Jenny Söderman, Janne Toivonen and Bennie Wardi. An Honorary Award is awarded to a person who has promoted OLL’s goals in a significant way over a long period. This year the Honorary Award went to Senior Special Advisor for University Sport Jussi Ansala, who received the award to a standing ovation. Addressing the audience, Ansala highlighted the importance of a number of partners and the development of advocacy across generations:
“I also want to emphasise the cooperation between people from different generations. For example, the current regional system of university sports services did not emerge in a historical vacuum. Its roots lie in the work done by actors within the field in the 1960s, 1970s, 1980s and 1990s – people, we also get to have as our guests here tonight.”
Presidents from the 1970s to the 2020s.
The official keynote speech was delivered by Sandra Bergqvist, Minister of Youth, Sport and Physical Activity, and patron of OLL’s centenary. She highlighted the importance of the University on the Move network as a force that brings higher education institutions together. She also mentioned competitions organised in Finland and the success of Finnish athletes in the European Universities Championships as factors that increase motivation. Bergqvist also handed out the crosses and medals of merit of Finnish sports awarded by the Ministry of Education and Culture. A speech to give thanks on the behalf of all the awarded was made by LL.Lic Juha Viertola, who received the Cross of Merit in Gold. In his speech, the former OLL chair from 1989–1990 pointed out that exercise and sports should be promoted equally.
“The celebration brought together old and new people, Finnish and international guests, all with a desire to promote student wellbeing, functional capacity and the joy of exercise. This is a good foundation from which to head towards the next decade of student sports and exercise, and new advocacy goals,” said secretary general Niko Peltokangas.
The celebrations concluded with a torch relay of OLL and all of Finnish student sports. The relay will go around in Finland, visiting members and various centenary celebrations, ending at the General Assembly in November.
“The torch, lit at the celebration amid cheers, represents the importance of working together, and the 100-year-old OLL invites all higher education communities to work for more movement in universities. Together we are stronger, getting closer and closer to Universities on the Move,” says OLL President Mio Kortelainen.
Additional Information:
President Mio Kortelainen, [email protected], +358 44 7800 211
Secretary General Niko Peltokangas, [email protected] +358 44 780 0210
Opiskelijoiden Liikuntaliitto ry (OLL) on vuonna 1924 perustettu opiskelijaliikunnan edunvalvoja, liikkuvan korkeakoulun asiantuntija ja OSM-kisojen järjestäjä, joka edustaa kaikkia Suomen yliopisto- ja ammattikorkeakouluopiskelijoita. Tehtävänämme on edistää opiskelijoiden hyvinvointia ja liikuntakulttuuria. Unelmamme on, että opiskelijat liikkuvat terveytensä ja hyvinvointinsa kannalta riittävästi.
---
Studerandenas Idrottsförbund rf (OLL), grundat år 1924, är nationell förespråkare för finsk studerandeidrott, sakkunnig inom högskolan i rörelse och arrangör av SFM-tävlingar, som representerar alla högskolestuderande i Finland. Vår uppgift är att främja studerandenas välbefinnande och motionskultur. Vår dröm är att studerande rör på sig tillräckligt med tanke på sin hälsa och sitt välbefinnande.
---
The Finnish Student Sports Federation (OLL), founded in 1924, is a national advocate for students sports, specialist for Higher Education on the Move and organizer of The Finnish Student Championships (FSC) representing all Finnish higher education students. Our task is to promote the well-being and sports culture of students. Our dream is that students engage in sufficient physical exercise for their health and well-being.
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1