Kotimaisten kielten keskuksen julkaisema Kielikello-lehti on uudistunut. Vapaasti luettavissa oleva verkkolehti on saanut uuden ulkoasun, minkä lisäksi lehti on siirtynyt jatkuvaan julkaisutahtiin.
Yleistajuinen Kielikello on ainoa lajissaan. Vuodesta 1968 lähtien ilmestyneessä lehdessä pohditaan kielen käyttöön liittyviä kysymyksiä, annetaan ohjeita ja suosituksia ja tarkastellaan normeja, mutta kerrotaan myös yleisesti kielen ilmiöistä sekä kielen merkityksestä ja asemasta yhteiskunnassa.
Julkaisujärjestelmää vaihtanut Kielikello on entistä ehompi ja helppokäyttöisempi – ruudun koosta riippumatta. Lehden rakennetta on ravisteltu, mutta uudistettu haku kattaa yhä laajan, kaikki numerot sisältävän arkiston.
Aiemmin neljä kertaa vuodessa ilmestynyt Kielikello siirtyy nyt jatkuvaan julkaisutahtiin, mikä tarkoittaa juttujen julkaisemista yksi tai pari kerrallaan. ”Muutos vastaa monen lukijan toiveisiin”, toimitussihteeri Henna Leskelä kertoo. ”Lisäksi nyt on mahdollista julkaista juttuja entistä joustavammin ja tarvittaessa myös tarttua päivänpolttaviin aiheisiin.”
Kielikellon ilmestymisviesti muuttuu samalla uutiskirjeeksi. Nelisen kertaa vuodessa lähetettävään uutiskirjeeseen kootaan edeltävien kuukausien aikana julkaistut jutut.
”Aivan kaikki ei kuitenkaan uudistu”, lehden vastaava toimittaja Sari Maamies toteaa. ”Kielikellon lukija saa edelleen monipuolisesti näkymiä kielen maailmaan niin kielenhuollon kuin kielentutkimuksen näkökulmasta. Pyrimme tarjoamaan hyödyllistä tietoa ja aineksia pohdintoihin – viihdettä unohtamatta!”
Uuden Kielikellon ensimmäisessä kattauksessa on asiaa sopimuskielestä ja sen parantamisesta sopimusmuotoilun keinoin sekä tekoälyn hyödyntämisestä tekstien selkeyttämisen apuna. Tuoreissa jutuissa perehdytään myös selloa tarkoittavan haarasoipio-sanan alkuperään ja ajankohtaisen Alexander-nimen tavutukseen.
Kielikellon muutokset ovat osa Kotimaisten kielten keskuksessa meneillään olevaa suurta verkkopalvelujen kokonaisuudistusta. Språkbruk-lehti ja Kielitoimiston ohjepankki saatiin valmiiksi jo syksyllä 2023, ja vuoden 2024 loppuun mennessä uudistuvat myös Kotuksen suomen- ja ruotsinkieliset verkkosivut.
”Usean keskeisen palvelun siirtäminen samaan julkaisujärjestelmään sujuvoittaa sekä sisältöjen tuottamista että niiden käyttämistä”, hankkeen vetäjä Maija Sutinen sanoo. ”Uudistuksesta hyötyvät siten kaikki.”
Sari Maamies: Uudessa kuosissa (Kielikello, 14.3.2024)
Sari Maamies, Kielikellon vastaava toimittaja
puhelin: 0295 333 255
Maija Sutinen, projektipäällikkö
puhelin: 0295 333 208
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1