Ulkomailla opiskeleva, muista lähettää todistukset

Ulkomailla opiskelevan täytyy toimittaa Kelaan oppilaitoksen antama läsnäolotodistus ja todistus edellisen vuoden opintosuorituksista.

Todistukset puuttuvat vielä noin 3 000 opiskelijalta. Jos Kela ei ole saanut todistuksia, opintotukea ei makseta marraskuusta alkaen.

Skannaa todistukset tai ota niistä hyvälaatuinen valokuva. Kirjaudu sen jälkeen Kelan asiointipalveluun ja valitse Viestit. Voit lähettää todistukset viestin liitteenä. Kun lähetät viestiä tai liitettä, valitse viestin aiheeksi Opiskelijan tuet ja Opintotuki.

**

Du som studerar utomlands, kom ihåg intygen

Den som studerar utomlands ska skicka in ett närvarointyg från läroanstalten och ett intyg över sina studier under det föregående året till FPA.

Det har nästan 3 000 studerande ännu inte gjort. Om FPA inte har fått intyget betalas studiestödet inte ut från och med november.

Skanna in intygen eller ta en bra bild av dem. Logga därefter in på FPA:s e-tjänst och välj Meddelanden. Du kan skicka intygen som bilagor till meddelandet. Välj först Skicka meddelande eller bilaga och därefter Stöd till studerande och Studiestöd som ämne för meddelandet.

**

Reminder for students attending school outside Finland to submit documentation about their studies

Students attending school outside Finland must send Kela a certificate of attendance and a certified transcript of their course credits in the previous year.

Around 3,000 students still have not sent in the required documentation. Any student that does not submit the documentation to Kela will have their financial aid payments stopped in November 2018.

When sending the documents, either scan or take a good-quality photo of them. Then,sign in to Kela’s e-service and select Viestit (Messages). You can send the documents as an attachment to the message. Select Opiskelijan tuet (Benefits for students) and then Opintotuki (Student financial aid) as the subject of your message.