Kolla videon på teckenspråk: https://youtu.be/E0kGycVlgQg
Ansök om rätt till studietolkning genast när du har fått en studieplats. Kom även ihåg att beställa tolk i tid!
En person som behöver tolkning på grund av en funktionsnedsättning kan få det även för studier. Blivande studerande kan ansöka om rätt till studietolkning hos FPA:s center för tolktjänst för personer med funktionsnedsättning.
Det tar ungefär 2 veckor att få ett beslut om studietolkning och en studietolk. Nya studerande ska ansöka om rätt till tolkning innan de kan beställa en tolk.
– Om kunden ansöker om rätt till tolkning just före studiestarten i augusti kan det bli bråttom att hitta lämpliga tolkar. Ifall studierna börjar i höst, lönar det sig att skicka ansökan genast när man får veta att man har en studieplats, säger Sari Paloposki, som är chef för Centret för tolktjänst för personer med funktionsnedsättning.
När FPA har beviljat rätt till studietolkning kan kunden beställa tolk.
I samband med beställningen lönar det sig att beskriva studierna och sitt behov av tolkning. På FPA:s webbplats finns mera detaljerad information om att beställa tolk.
– Man får gärna skicka läsordningen till oss. I den finns ofta viktig information samlat på ett och samma ställe. Läsordningen ska även skickas till tolken, påminner Sari Paloposki.
Förnya din beställning om du fortsätter studera
Man ansöker om rätt till studietolkning för hela studietiden. Däremot beställer man studietolk bara för ett läsår i taget.
– Om du fortsätter att studera ska du komma ihåg att förnya din beställning för nästa läsår. Det lönar sig att göra även det i tid, påminner Paloposki.
Vid studietolkning används inte en tolklista. FPA föreslår lämpliga tolkar som kunden godkänner innan de reserveras för kunden ett läsår i taget.
Kunden kan förutom studietolkning ha en personlig tolklista för övriga tolkningsbehov.
Närmare information för kunderna:
Närmare information för medierna:
Kelan viestinnän puhelinpalvelu medialle puh. 040 733 5221, arkisin klo 9-16
[email protected]
Kelan tilasto- ja tietovarastoryhmän puhelinpäivystys medialle puh. 050 5517 960, arkisin klo 9-16
[email protected]
Mediainfo on Kelan taustoittava uutiskirje medialle.
Tilaa kerran kuussa ilmestyvä mediainfo osoitteessa www.kela.fi/uutiskirje
Viestinnän yhteystiedot verkossa
www.kela.fi/viestinta
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1