Pyhärannan metsäpaloalueella on sammutusjoukkoja vähennetty / Släckningsresurserna på skogsbrandsområdet i Pyhäranta har minskats.
Paikalla vartiointia tekee jatkossa yksi sammutusyksikkö. Vartioinnin kestoa ei vielä tiedetä. Vaurioituneessa metsässä liikkuminen ei ole turvallista. Ihmisiä kehoitetaan olemaan menemättä metsään paloalueella.
En släckningsenhet sköter nu bevakningen av området. Bevakningen pågår tillsvidare. Det är inte säkert att röra sig på det området. Allmänheten uppmanas att inte röra sig på skogsbrandsområdet.
Lisätiedot/Tilläggsuppgifter:
päivystävä päällikkö/jourhavande chef p. 044 907 3500
Tietoa julkaisijasta
Varsinais-Suomen pelastuslaitos vastaa pelastustoiminnasta maakunnan kaikissa 27 kunnassa. Palvelut tuotetaan vuorokauden ympäri toiminta-alueella, joka käsittää noin 20 000 neliökilometriä. Lähes puolet alueesta on vesistöä. Lisäksi pelastuslaitos tuottaa ensihoitopalveluita viiden kunnan alueella: Turussa, Kaarinassa, Raisiossa, Paraisilla sekä Naantalissa.
Egentliga Finlands räddningsverk ansvarar för räddningsverksamheten i hela landskapet, i de 27 kommunerna längst västerut och i skärgården. Verksamhetsområdet omfattar cirka 20 000 kvadratmeter, varav nästan hälften är vattendrag. Räddningsverket tillhandahåller akutvårdstjänster i fem kommuner: Åbo, S:t Karins, Reso, Pargas och Nådendal.
