me yliopisto-opiskelijat iloitsemme ilmastotapaamisestanne – kuten kaikesta kansainvälisestä yhteistyöstä – sillä ilmastonmuutos on globaali haaste, johon kansalliset ratkaisut eivät ole riittäviä. Toivomme teiltä rohkeutta ottaa isoja askelia kohti ilmaston lämpenemisen rajoittamista 1,5 asteeseen.
Tieteen ja tutkimuksen avulla voidaan löytää innovaatioita, jotka tukevat ilmastonmuutoksen torjumista ja hiilineutraaliustavoitteen toteutumista. Vaadimme, että kaikkien poliittisten päätösten ilmasto- ja ympäristövaikutukset tulee arvioida ja päätökset tulee tehdä tuoreimman tutkimustiedon mukaisesti. Toivomme teiltä lisäpanostuksia tutkimukseen ja tukea pohjoismaiseen korkeakouluyhteistyöhön, joka voi viedä meidät lähemmäs maailman pelastavia ratkaisuja. Erityisesti Pohjoismaiden arktisen alueen tutkimushankkeet ovat meille tärkeitä ja niitä tulee rahoittaa entistä enemmän.
Ilmastonmuutos on aikamme suurin sukupolvipoliittinen kysymys. Ilmastonmuutos tulee koskettamaan erityisesti meitä nuoria sukupolvia, jotka joudumme kantamaan tänään tehtyjen poliittisten päätösten seuraukset huomenna. Siitä syystä meidät on otettava aina mukaan löytämään kunnianhimoisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen torjuntaan!
Terveisin,
yliopisto-opiskelijat
***
Ett brev till de nordiska ministrarna som deltar i klimatmötet: Ambition och mod att förebygga klimatförändringen!
Kära beslutsfattare,
Vi universitetsstuderande gläder oss över ert möte, liksom vi gläder oss över allt internationellt samarbete. Klimatförändringen är en global utmaning, så lösningar på nationell nivå räcker inte. Vi hoppas att ni har mod att ta stora kliv framåt för att begränsa klimatuppvärmningen till 1,5 grader.
Med hjälp av vetenskap och forskning kan vi hitta innovationer som stöder förebyggandet av klimatförändringen och hjälper oss att uppnå målet om kolneutralitet. Vi kräver att klimat- och miljökonsekvenserna av alla politiska beslut ska utvärderas och att alla beslut ska fattas med stöd av senaste forskning.
Vi hoppas att ni ska satsa mer på forskning och stöda det nordiska högskolesamarbetet som kan föra oss närmare lösningar som kommer att rädda världen. Forskningsprojekt i Nordens arktiska områden är särskilt viktiga för oss och behöver mer finansiering.
Klimatförändringen är vår tids största generationspolitiska fråga. Klimatförändringen kommer särskilt att påverka oss yngre generationer, eftersom vi i framtiden kommer att tvingas bära följderna för de politiska beslut som fattas i dag. Därför måste vi alltid inkluderas i att hitta lösningar för att förebygga klimatförändringen!
Hälsningar,
universitetsstuderande
***
A letter to the Nordic ministers participating in the climate summit: Ambition and the courage to prevent climate change!
Dear decision makers,
We university students are pleased with your meeting, as well as we welcome all international cooperation. Climate change is a global challenge, so solutions at national level are not enough. We hope you have the courage to take big steps forward to limit climate warming to 1.5 degrees.
With the help of science and research, we can find innovations that support the prevention of climate change and help us achieve the goal of carbon neutrality. We require that the climate and environmental consequences of all political decisions be evaluated and that all decisions should be made with the support of latest research. We hope that you will invest more in research and support Nordic co-operation that can bring us closer solutions that will save the world. Research projects in the arctic regions of the Nordic countries are particularly important to us and require more funding.
Climate change is the greatest generation political issue of our time. Climate change will especially affect us younger generations, as in the future we will have to bear the consequences for the political decisions made today. Therefore, we must always be included in finding solutions to prevent climate change!
Best regards,
University students