Kannanotto
Julkaisuvapaa 2.6.2020 klo 12
Kevään koronakriisi uhkaa jättää myös heikommassa asemassa olevat kansainväliset opiskelijat ahdinkoon. Suomen laajat lomautukset ja globaali talousromahdus ovat vaarantaneet kansainvälisten opiskelijoiden toimeentulon ja opinnot uhkaavat viivästyä tai pahimmillaan keskeytyä kokonaan. SYL vaatii päätöksentekijöiltä ratkaisuja kansainvälisten opiskelijoiden toimeentulon ja opintojen turvaamiseksi.
Koronakriisi on viivästyttänyt monien opiskelijoiden opintojen etenemistä ja opintoihin kuuluvia harjoitteluja. Viivästykset ovat erityisen kohtalokkaita EU- ja ETA-maiden ulkopuolelta tuleville opiskelijoille, joiden tulee maksaa ylimääräisiä lukukausimaksuja normaalien elinkustannusten lisäksi. Pandemian laukaisemat lomautukset ja irtisanomiset ovat koskettaneet myös kansainvälisiä opiskelijoita, joiden toimeentulosta neljäsosa koostuu palkkatuloista. Toinen neljäsosa, vanhempien ja sukulaisten tuki, on vaarassa valuuttakurssien heittojen ja globaalitalouden epävarmuuden takia.
Lisäksi tilannetta vaikeuttavat EU- ja ETA-maiden ulkopuolelta tulevien opiskelijoiden jatko-oleskelulupien tiukat varallisuusvaatimukset ja hakuajat. Maahanmuuttovirasto edellyttää 560 euron kuukausituloja, joten vuoden oleskelulupaa varten opiskelijalla tulee olla käytössä omalla tilillä 6720 euroa. Tilanne on erityisen hankala heillä, joiden työt ja toimeentulon lähteet ovat ehtyneet koronakriisin johdosta. Heillä ei välttämättä ole osoittaa lupaprosessissa vaadittua toimeentuloedellytystä opintojen loppuunsaattamisen ajaksi, vaikka heillä normaaliolosuhteissa olisi riittävästi säästöjä, työtä, apurahaa tai tukea. Suuri osa kansainvälisistä opiskelijoista eivät edes pääsisi takaisin kotimaahansa taloudellisten ongelmien syventyessä tiukkojen matkustuskieltojen takia. Varallisuusvaatimukset ovat normaaleissa olosuhteissa perusteltavissa, mutta koronapandemian aikana kohtuuttomia.
“Ei ole Suomen edun mukaista, että kansainväliset opiskelijat ajautuvat taloudelliseen ahdinkoon, joka ajaa heidät keskeyttämään opintonsa ja jopa pois Suomesta. Kansainväliset osaajat mahdollistavat suomalaisen korkeakoulutuksen ja työmarkkinoiden kansainvälistymisen ja monipuolisuuden.” SYL:n hallituksen jäsen Paavo Antikainen toteaa.
Vaadimme päätöksentekijöiltä ratkaisuja kansainvälisten opiskelijoiden tilanteen helpottamiseksi. Tarvitsemme kipeästi joustoja oleskelulupien varallisuusvaatimuksiin, helpotuksia lukukausimaksuihin ja ratkaisuja kansainvälisten opiskelijoiden taloudellisen tilanteen parantamiseksi. Kansainvälisillä opiskelijoilla on oikeus turvalliseen opiskeluun ja Suomella on velvollisuus pitää huolta jokaisesta Suomessa opiskelevasta.
Lisätietoja:
Hallituksen jäsen, Paavo Antikainen
044 906 5004
Kansainvälisten asioiden ja EU-edunvalvonnan asiantuntija, Maria Nyroos
040 753 9099
--
Ställningstagande
Får publiceras 2.6.2020 12.00
Vårens coronaviruskris hotar att också ha negativa följder för internationella studerande som är i allra svagaste position. De omfattande permitteringarna i Finland och den globala ekonomiska kollapsen har äventyrat internationella studerandes försörjning, och det finns en risk att deras studier försenas eller i värsta fall avbryts helt. FSF kräver att beslutsfattarna ska komma med lösningar för att trygga internationella studerandes försörjning och studier.
Coronaviruskrisen har fördröjt många studerandes framskridande i studierna och praktikperioder som ingår i studierna. Fördröjningarna är särskilt ödesdigra för studerande som kommer från länder utanför EU och EES eftersom de tvingas betala extra terminsavgifter ovanpå sina normala levnadskostnader. Permitteringarna och uppsägningarna som orsakats av pandemin har också påverkat internationella studerande eftersom en fjärdedel av deras försörjning består av löneinkomster. En annan fjärdedel, dvs. stödet från föräldrar och släktingar, påverkas av variationerna i valutakurserna och den osäkra globala ekonomin.
Dessutom försvåras situationen av de stränga krav på förmögenhet och ansökningstider som ingår i ansökan om fortsatta uppehållstillstånd för studerande som kommer från länder utanför EU och EES. Migrationsverket kräver en månadsinkomst på 560 euro, så för att få uppehållstillstånd för ett år måste studeranden ha tillgång till 6 720 euro på sitt eget konto. Situationen är särskilt svår för dem vars arbete och försörjningskällor sinat ut på grund av coronaviruskrisen. De kan inte nödvändigtvis bevisa att de uppfyller tillståndsprocessens försörjningskrav för tiden det tar att slutföra studierna, fastän de under normala omständigheter skulle ha tillräckliga besparingar, arbete, stipendier eller stöd. På grund av de stränga reseförbuden skulle en stor del av de internationella studerandena inte ens kunna återvända till sitt hemland om deras ekonomiska problem blir allvarligare. Under normala omständigheter kan förmögenhetskraven motiveras, men under coronaviruspandemin är de obefogade.
”Det är inte i Finlands intresse att de internationella studerandena hamnar i ekonomiskt trångmål som leder till att de avbryter sina studier och till och med lämnar Finland. Internationella experter möjliggör den finländska högskoleutbildningens och arbetsmarknadens internationalisering och mångsidighet”, konstaterar FSF:s styrelsemedlem Paavo Antikainen
Vi kräver att beslutsfattarna ska komma med lösningar för att förbättra de internationella studerandenas situation. Vi har ett akut behov av flexibilitet i uppehållstillståndens förmögenhetskrav, lindringar av terminsavgifterna och lösningar för att förbättra de internationella studerandenas ekonomiska situation. Internationella studerande har rätt till trygga studier, och Finland har en skyldighet att ta hand om alla som studerar i Finland.
Mer information:
Paavo Antikainen, styrelsemedlem
tfn 044 906 5004
Maria Nyroos, sakkunnig i internationella ärenden och EU-intressebevakning
tfn 040 753 9099
--
Statement
For immediate release on 2 June 2020
The coronavirus crisis threatens to cause financial difficulties for international students who are already in a weak position. The extensive temporary lay-offs in Finland and the collapse of the global economy have jeopardised the income of international students, threatening to delay their studies or even causing them to drop out. SYL demands that decision-makers come up with solutions to protect the income and studies of international students.
The coronavirus crisis has delayed the studies and compulsory internships of many students. The delays are particularly disastrous for non-EU and non-EEA students who are forced to pay additional tuition fees on top of their normal living expenses. The temporary and permanent lay-offs caused by the pandemic have also impacted international students, as a quarter of their income comes from a salary. Another quarter, support form their parents and relatives, is affected by exchange rate fluctuations and the uncertain global economy.
The situation is worsened further by the strict financial requirements and application periods relating to extended residence permits for non-EU and non-EEA students. The Finnish Immigration Service demands a monthly income of 560 euros, so in order to gain a residence permit, a student must have 6,720 euros in their own bank account. The situation is particularly difficult for the students whose work and sources of income have dried up because of the coronavirus crisis. They cannot necessarily prove the level of income for the rest of their studies that is required in the residence permit process, even though they would normally have enough savings, work, scholarships or support. Because of the strict travel bans, many of the international students could not even return to their own countries if their financial difficulties worsen. Under normal circumstances the financial requirements are justifiable, but during the coronavirus pandemic they are unreasonable.
“It is not in Finland’s best interest that our international students end up in financial difficulties which will cause them to drop out of their studies and even leave Finland. International experts make Finnish higher education and the Finnish labour market more international and diverse,” states SYL Board Member Paavo Antikainen.
We demand that the decision-makers come up with solutions to improve the international students’ situation. We desperately need flexibility in the financial requirements for residence permits, concessions to tuition fees and solutions that will improve the financial situation of international students. Our international students have the right to study safely, and Finland has a responsibility to look after everyone studying in Finland.
More information:
Paavo Antikainen, Board Member
tel. 044 906 5004
Maria Nyroos, International Affairs and EU Lobbying Adviser
tel. 040 753 9099
http://www.facebook.com/SYL.FIN
http://www.twitter.com/SYL_FIN
14 jäsenjärjestöä ja 132 000 yliopisto-opiskelijaa edustava Suomen ylioppilaskuntien liitto (SYL) ry. on maan suurin yliopisto-opiskelijoiden edunvalvonta- ja palvelujärjestö.
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1