Tiedotteet

Näytä tiedotekategoriat

Etusivu » Tiedotteet » Kulttuuri ja taide » Summer 2015

Galerie Forsblom

Summer 2015

Tiedote.
Julkaistu: 29.05.2015 klo 09:00
Julkaisija: Galerie Forsblom

Jussi Niva

Jussi Niva, Mime, Oil on board, 144 x 152 x 39 cm

Summer 2015
Galerie Forsblom 5.6.–1.8.2015 (Galleria on suljettu 5.–27.7.2015 / Galleriet är stängt 5–27.7.2015)
Avajaiset 4.6.2015 klo 17–19 / Vernissage den 4.6.2015 kl. 17–19

 

Jiri Dokoupil (s. 1954, Tšekki)

Dokoupilin maalaukset jatkavat taiteilijan Soap bubble -sarjaa. Kankaan pintaa limittävät läpikuultavat saippuakuplat ovat syntyneet taiteilijan kemiallisesti kehittelemän maalin avulla, missä hän on sekoittanut pigmenttisävyjä lipeäsaippuaan.

Jiri Dokoupils målningar är en fortsättning på Soap bubble-serien. De klara såpbubblorna på duken har uppkommit genom konstnärens självblandade målfärg som består av olika pigmentnyanser och lut tvål.

 

Mark Francis (s. 1962, Irlanti)

Mark Francisin maalaustyyli vaikuttaa ensisilmäyksellä abstraktilta, mutta teoksissa on viittauksia esittävään. Ohuesti maalatun kerroksen päälle hahmoteltu ruudukko luo teoksiin useita tasoja ja samalla johdattaa meidät näkemään näiden tasojen taakse.

Vid första ögonkastet förefaller Mark Francis stil abstrakt, men i verken finns referenser till det föreställande. Det rutnät som lagts ovanpå det tunna färgskiktet skapar flera olika nivåer och lockar oss samtidigt att se bortom dessa.

 

Susanne Gottberg (s. 1964, Suomi)

Susanne Gottbergin teosten kuva-aiheet ovat hiljaisen jännittyneitä hetkiä ja tilanteita, joista jokin on jo poistunut tai vasta tulossa. Odottava tunnelma viipyilee taiteilijan maalaamissa interiööreissä, huonekaluissa, kankaissa, heijastuksissa ja yksityiskohdissa.

Motiven i Susanne Gottbergs verk är de stillhetens spänningsögonblick och situationer där någon precis har avlägsnat sig eller är på väg att anlända. Den väntande stämningen dröjer sig kvar i de interiörer, möbler, tyger, speglingar och detaljer som konstnären avbildar.

 

Secundino Hernández (s. 1975, Espanja)

Secundino Hernándezin maalaukset leikittelevät esittävän ja abstraktion välimaastossa. Värien sekoittaminen ja sarjakuvamaiset rajaukset on hahmoteltu paletin sijaan suoraan kankaalle.

Secundino Hernández' målningar rör sig på gränsen mellan det föreställande och det abstrakta. Han blandar färgerna och drar upp de seriefigursliknande konturerna direkt på duken i stället för att göra det på paletten.

 

Jenni Hiltunen (s. 1981, Suomi)

Kesänäyttelyssä olevien maalausten lähtökohtana ovat sattumanvaraiset internetin kuvatulvassa toistuvat eriskummalliset poseeraukset ja muotimaailman ilmiöt.

Utgångspunkten för Jenni Hiltunens målningar är de märkliga poserna och fenomen inom modevärlden som på ett slumpartat sätt upprepas i störtfloden av bilder på internet.

 

Sami Lukkarinen (s. 1976, Suomi)

Sami Lukkarinen tarkastelee muotokuvaa pikseli kerrallaan ja luo palettiveitsellä runsastekstuurisen öljyvärimaalauksen, jossa täydellinen digitaalikuva muotoutuu inhimilliseksi monisävyiseksi maalaukseksi.

Sami Lukkarinen undersöker porträtt en pixel i taget och skapar med palettkniven en oljemålning rik på textur, där hela den digitala bilden omformas till en färgskiftande mänsklig målning.

 

Jason Martin (s. 1979, Iso-Britannia)

Jason Martin luo mestarillisesti syvyyden illuusiota. Hänen töistään huokuu materiaalisuus, liike sekä vahva fyysisyys aistikkaasti.

Jason Martin skapar mästerligt illusioner av djup. Hans verk karaktäriseras av materialitet, rörelse och det fysiska, på ett sensuellt sätt. 

 

Bjarne Melgaard (s. 1967, Norja)

Bjarne Melgaardin maalausten kompositioita hallitsee järjestäytynyt kaaos, joissa hän on tuonut näkyväksi luomisvoiman hetkellisyyden: akryylimaalia on kaadettu ja roiskittu suoraan lattialla olevalle kankaalle.

Kompositionerna i Bjarne Melgaards målningar präglas av ett organiserat kaos: akrylfärgen är hälld och stänkt direkt på duken som ligger på golvet.

 

Leena Nio (s. 1982, Suomi)

Leena Nio tutkii teosten kuvakerrosten kautta syntyvää tilaa ja syvyyttä. Arvoituksellisesti maalatut kerrokset kätkevät tai paljastavat kuva-aiheita, sekä tarjoavat kurkistusreikiä toiseen maailmaan.

Leena Nio undersöker det rum och djup som uppstår genom olika bildskikt. De gåtfullt målade skikten döljer eller framhäver olika bildelement och erbjuder insyn i en annan värld.

 

Jussi Niva (s. 1966, Suomi)

Jussi Nivan uusissa teoksissa kaksiulotteinen levy on vaihtunut kolmiulotteiseksi veistoksenomaiseksi maalaukseksi. Teokset ovat tilallisia montaaseja: taiteltujen tasojen tai päällekkäisten tilallisten suuntien kuvauksia.

Jussi Niva har övergivit den tvådimensionella skivan i sina nya verk, och arbetat mot en mera tredimensionell och skulpturell form. Verken är rumsliga montage: i dem skildras rumsliga rörelser i olika nivåer och riktningar.

 

Julian Opie (s. 1958, Iso-Britannia)

Kuvanveistäjä ja mediataiteilija Julien Opielle tunnusomaista ovat minimalismiin ja Pop taiteeseen viittaava muotokieli, jossa digitaalisesti muunnellut kuvat ja muotokuvat ovat pelkistetty ääriviivoiksi ja värialueiksi.

Skulptören och mediakonstnären Julian Opie är känd för sina digitalt manipulerade bilder som är förenklande till konturer och färgytor. Opies formspråk bär referenser till minimalismens och Pop konstens tradition.

 

Riiko Sakkinen (s. 1976, Suomi)

Riiko Sakkisen maalausten kuvasto on tuttua meitä ympäröivistä mainoksista, kuten perunalastupusseista, Disney-animaatioiden hahmoista ja eri joukkoviestimistä, joissa taiteilijan tarkoituksena on tehdä globaalista kapitalismista näkyvää.

Bildmaterialet i Riiko Sakkinens målningar är bekant från reklamer och innefattar allt från chipspåsar och karaktärer i Disney-animationer till massmedier. Syftet är att synliggöra den globala kapitalismen.

 

Kim Simonsson (s. 1974, Suomi)

Kim Simonssonin keraamisissa veistoksissa hyödynnetään usein erilaisia pintakäsittelymenetelmiä. Kesänäyttelyssä esillä olevan Monopolimiehen pintaa peittää peilimäinen platinapäällyste: riistäjäkarikatyyrissa katsoja näkee oman peilikuvansa.

Kim Simonssons skulpturer består ofta av diverse ytbehandlingar. I sommarutställningen ses Monopolmannen, vars yta är täckt av en speglande platinayta: betraktaren ser sin egen spegelbild i den berövande karikatyren.

 

Raili Tang (s. 1950, Suomi)

Suurista ekspressiivisistä maalauksistaan tunnetulta Tangilta on esillä hänen uudenlaisia kollaasimaalauksiaan, joissa vahvasta paperista rakennettua pohjaa peittävät paksut akryylimaalikerrokset sekä lyöntikulta- ja hopeapinnat. Tang nostaa olennaisimmaksi teoksen materiaalisuuden.

Raili Tang, som är känd för sina stora expressiva målningar, ställer ut sina nya kollage målningar. Som målningsunderlag fungerar ett kollage av lumppapper, vars ytor är täckta av tjocka lager akrylfärg samt tunnare lager guld- och silverfärg. Tang poängterar verkens materialitet.

 

Hannu Väisänen (s. 1951, Suomi)

Kuvataiteilijana ja kirjailijana tunnettu Hannu Väisänen jatkaa edellisen näyttelynsä luontotutkielmia. Pystyyn nostetut joet muuttuvat maalauksissa asetelmien kaltaisiksi pysähtyneiksi hetkiksi.

Bildkonstnären och författaren Hannu Väisänen fortsätter sina naturstudier. De upprätta floderna förvandlas till stilleben, stunder där tiden stannat.

 

Lisätietoja taiteilijoista ja näyttelyistä / Ytterligare information om konstnärerna och utställningen
Galerie Forsblom, puh. +358 9 680 3700
Heli Lukkarinen: heli@galerieforsblom.com, +358 9 6803 7011
Martta Soveri: martta@galerieforsblom.com, +358 9 6803 7013

Liitteenä olevan teoskuvan tiedot / Information om verket
Jussi Niva
Mime
2015
Öljyväri levylle
144 x 152 x 39 cm
Photography ©GünterLepkowski

Liitetiedostot

Galerie Forsblom

Vuonna 1977 Turussa perustettu Galerie Forsblom sijaitsee nykyisin Helsingin keskustassa, historiallisesti merkittävässä Suomi-talossa. Vuodessa yli kaksikymmentä vaihtuvaa näyttelyä esittelevä galleria tunnetaan nimekkäistä ulkomaisista taiteilijoistaan. Kotimaista taidekenttää edustavat niin vakiintuneet kuin nuoretkin taiteilijat. Galerie Forsblom on aktiivisin kotimainen galleria kansainvälisillä taidemarkkinoilla osallistumalla vuosittain useille merkittäville taidemessuille.

Galerie Forsblom, som grundades 1977 i Åbo, ligger numera i det historiska Suomihuset mitt i Helsingfors pulserande centrum. Galleriet är känt för sina framstående utländska konstnärer och ordnar ett tjugotal varierande utställningar per år. Det finländska konstfältet representeras såväl av etablerade som av yngre konstnärer. Som det mest aktiva finländska galleriet på den internationella konstmarknaden deltar Galerie Forsblom varje år i flera betydelsefulla konstmässor. 

www.galerieforsblom.com

Tutustu julkaisijan muuhun lehdistöaineistoon

Mediapankki

Julkaisijan muita tiedotteita

Hae kategoriasta

Kategorian julkaisijoita

Kategorian uusimmat

ePressin asiakkaita
Trafi Radisson Blu Tellabs