Adel Abidin: Beyond Good and Evil
Galerie Forsblom 30.8.–22.9.2013
Avajaiset 29.8. klo 17.00–19.00
Galerie Forsblomilla nähdään ensimmäistä kertaa kuvataiteilija Adel Abidinin (s. 1973) teoksia. Näyttely koostuu maalauksista, jotka kumpuavat Abidinin videoinstallaatiosta Their Dreams (2010). Abidin haastatteli videoteosta varten kulttuuritaustaltaan erilaisia lapsia ja hyödynsi teoksessa heidän piirroksiaan unelmista ja kuvitelmista. Galerie Forsblomin näyttelyn teokset nousevat yhden haastatellun pojan ajatuksista, jotka pysäyttivät taiteilijan.
”Their Dreams -videoinstallaatiotani varten haastattelin 7–10-vuotiaita lapsia, joilla oli erilaiset taustat. Esitin eräälle heistä todella vaikean kysymyksen: ’Mihin luulet, että olemme menossa, kun ajattelee kaikkea sitä, mistä meille kerrotaan päivittäin TV:ssä ja lehdissä, mitä me kuulemme ja mikä on pinnalla tietokonepelien maailmassa?’ Nuoren pojan vastaus pysäytti minut. Hän sanoi: ’Isä aina sanoo, että ihmiskunta on raaka ja me teemme mitä tahansa, jotta voimme harjoittaa raakuutta, ja keksimme mitä tahansa syitä peittääksemme raa’at tekomme.’ Kysyin uudestaan: ’Mutta mitä sinä itse ajattelet?’ Hän vastasi epäröimättä: ’Olen samaa mieltä kuin isä. Toivon, että voisin tappaa pyssyllä tai veitsellä kaikki, jotka kiusaavat minua. Sellaisten ihmisten on kuoltava, ja sitten minä saan elää rauhassa.’ Sanoin hänelle: ’Mutta joudut vankilaan, jos teet niin.’ Johon hän vastasi: ’Peittäisin kasvoni niin, ettei kukaan näe, kuka on tappaja’, omahyväinen ilme naamallaan...”
Adel Abidin
Abidinin uusissa öljyvärimaalauksissa fantasia ja todellisuus kohtaavat. Ilmaisu on kaksiulotteisen ja kolmiulotteisen rajapinnassa. Abidin maalaa tilaa, jossa videopeleistä ja uutiskuvista vaikutteita saanut lapsen kaksiulotteinen piirroshahmo alkaa elää. Lapsen ajatukset ja kuvat toimivat lähtökohtina, jotka muuttuvat taiteilijan tulkinnassa monimerkitykselliseksi pohdinnaksi väkivallan, eri sukupolvien ja kulttuurien suhteista.
Kansainvälisesti menestynyt videotaiteilija Adel Abidin on valmistunut taiteen kandidaatiksi Bagdadin Academy of Fine Artista sekä taiteen maisteriksi Kuvataideakatemiasta Helsingistä. Irakilaistaustaisen Abidinin tuotanto koostuu pääsääntöisesti videoteoksista, valokuvista ja installaatioista. Kymmenen vuotta sitten Abidinia puhutelleet teemat edellyttivät ilmaisumuodon vaihtoa ja liikkuvasta kuvasta tuli hänelle luonteva ilmaisutapa maalaamisen sijaan. Nyt taiteilija on halunnut palata taas maalaamisen pariin. Abidin tutkii taiteessaan kulttuurin, politiikan ja identiteetin välisiä moninaisia suhteita. Taiteilijan visuaalista kieltä on muovannut monikulttuurisuus, ja hänen ilmaisuaan värittävät ironia ja huumori. Abidinin teoksia on nähty muun muassa Venetsian Biennaalin yhteydessä Venetsiassa, Tokiossa, New Yorkissa, Lontoossa, Pariisissa ja Istanbulissa. Adel Abidin asuu ja työskentelee Helsingissä.
Ruotsinkielinen tiedote alla
Lisätietoja taiteilijoista ja näyttelyistä
Galerie Forsblom, puh. 09 680 3700
Heli Lukkarinen: [email protected]
Katja Räisänen: [email protected]
Liitteenä olevan teoskuvan tiedot
Adel Abidin
Beyond good and evil
2013
Öljyväri MDF-levylle
240 x 183 cm
Kuva: Martin Jäger
Adel Abidin: Beyond Good and Evil
Galerie Forsblom den 30 augusti-22 september 2013
Vernissage den 29 augusti kl. 17-19
Galerie Forsblom visar för första gången verk av bildkonstnären Adel Abidin (f. 1973). Utställningen består av målningar som har sitt ursprung i Abidins videoinstallation ”Their Dreams” (2010). För sitt videoverk intervjuade han barn från olika kulturella bakgrunder och använde sig i verket av deras teckningar av drömmar och föreställningar. De verk som ställs ut på Galerie Forsblom skapades utifrån de tankar som uttrycktes en av de intervjuade pojkarna, något som fick konstnären att stanna upp.
”För min videoinstallation ”Their Dreams” intervjuade jag barn i åldrarna 7-10 år från olika bakgrunder. Jag ställde en mycket svår fråga till en av pojkarna: ”Vart tror du att vi är på väg, med tanke på vad vi dagligen ser på TV, läser i tidningarna och vad du själv hör men också de nya trenderna inom TV-spelen? Hans svar fick mig att stanna upp. Han sa: ”Min pappa säger ständigt att vi människor är mycket brutala och vi gör vad som helst för att kunna utöva denna brutalitet och vi tar till vilken täckmantel som helst för att dölja våra brutala handlingar. Jag frågade honom på nytt: ”Men vad anser du själv om det?” Han svarade utan att tveka: ”Jag håller med min pappa. Jag önskar att jag kan döda alla som besvärar eller mobbar mig, med skjutvapen eller med kniv. De måste dö för att jag ska få vara i fred. Jag sa: ”Men du kommer att bli straffad om du gör något sådant.” På det svarade han med själbelåten min: ”Jag skulle dölja ansiktet så att ingen kan veta vem som är mördaren.”
Adel Abidin
I Abidins nya oljemålningar möts fantasi och verklighet och uttrycket ligger i gränssnittet mellan det tvådimensionella och det tredimensionella. Abidin målar ett rum där barnets tvådimensionella, av videospel och nyhetsbilder influerade tecknade figurer väcks till liv. Barnets tankar och bilder fungerar som utgångspunkter, vilka genom konstnärens tolkning transformeras till mångtydiga funderingar om relationerna mellan våldet, de olika generationerna och kulturerna.
Den internationellt framgångsrike videokonstnären Adel Abidin tog sin konstkandidatexamen vid Academy of Fine Arts i Bagdad och sin konstmagisterexamen vid Bildkonstakademin i Helsingfors. Abidin kommer från Irak och hans produktion består huvudsakligen av videoverk, fotografier och installationer. För tio år sedan krävde de teman som inspirerade Abidin att han ändrade sitt uttryckssätt och den rörliga bilden blev ett naturligt val i stället för måleriet. Nu har han emellertid velat återvända till måleriet. I sin konst undersöker Abidin de mångfacetterade relationerna mellan kultur, politik och identitet. Hans bildspråk präglas av det mångkulturella och uttrycket färgas av ironi och humor. Abidins verk har bl. a. visats på Venedigbiennalen, i Tokio, New York, London, Paris och Istanbul. Adel Abidin bor och arbetar i Helsingfors.
Ytterligare information om konstnären och utställningen
Galerie Forsblom, tfn 09 680 3700
Heli Lukkarinen: [email protected]
Katja Räisänen: [email protected]
Information om verket
Adel Abidin
Beyond good and evil
2013
Olja på MDF-skiva
240 x 183 cm
Bild: Martin Jäger
Galerie Forsblom
Vuonna 1977 Turussa perustettu Galerie Forsblom sijaitsee nykyisin Helsingin keskustassa, historiallisesti merkittävässä Suomi-talossa. Vuodessa yli kaksikymmentä vaihtuvaa näyttelyä esittelevä galleria tunnetaan nimekkäistä ulkomaisista taiteilijoistaan. Kotimaista taidekenttää edustavat niin vakiintuneet kuin nuoretkin taiteilijat. Galerie Forsblom on aktiivisin kotimainen galleria kansainvälisillä taidemarkkinoilla osallistumalla vuosittain useille merkittäville taidemessuille.
Galerie Forsblom, som grundades 1977 i Åbo, ligger numera i det historiska Suomihuset mitt i Helsingfors pulserande centrum. Galleriet är känt för sina framstående utländska konstnärer och ordnar ett tjugotal varierande utställningar per år. Det finländska konstfältet representeras såväl av etablerade som av yngre konstnärer. Som det mest aktiva finländska galleriet på den internationella konstmarknaden deltar Galerie Forsblom varje år i flera betydelsefulla konstmässor.
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1