Edmund Husserlin pääteoksiin kuuluva Ideoita käännettiin suomeksi

Vuonna 1913 ilmestynyt Ideoita puhtaasta fenomenologiasta ja fenomenologisesta filosofiasta on saksalaisen filosofin Edmund Husserlin kattavin esitys perustamastaan fenomenologiasta ja yksi filosofian klassikoista.

Ideoissa Husserl laajentaa fenomenologista tutkimusta logiikasta ja tietoteoriasta tietoisuuden olemuksellisten rakenteiden selvittelyyn sekä esittelee tärkeimmän metodisen käsitteensä eli fenomenologisen reduktion. Sen avulla hän lähestyy tietoisuuden ilmiöitä vapaana niin arkiajattelun, metafysiikan kuin erityistieteidenkin ennakko-oletuksista.

Husserlin tavoitteena on kuvata tarkasti, mitä on esimerkiksi havainto, millainen on sen suhde muistiin ja mielikuvitukseen tai mikä on tiedollisen kokemuksen suhde tunne- ja arvokokemuksiin. Näin teoksessa piirtyy esiin ajatus fenomenologiasta kaikki järjen osa-alueet kattavana filosofisena järjestelmänä.

Husserl pyrkii saavuttamaan kaiken tiedon ehdottoman varman perustan

”On kova vaatimus kytkeä irti kaikki tähänastiset ajatustottumukset, tunnistaa ja raivata pois ajattelumme horisonttia ympäröivät henkiset rajoitukset sekä tavoittaa täysin vapaasti ajatellen aidot, kokonaan uudelleen asetettavat filosofiset ongelmat, joita voimme lähestyä vasta kaikkialta avoimen horisontin ansiosta. Mitään vähempää ei kuitenkaan vaadita.”

”Koko fenomenologian kattavan ongelman nimi on intentionaalisuus. Juuri se ilmaisee tietoisuuden perusominaisuuden, ja siihen liittyvät kaikki fenomenologiset ongelmat, jopa hyleettiset. Tämän vuoksi fenomenologia alkaa intentionaalisuuden ongelmilla, mutta aluksi vain yleisellä tasolla ja sisällyttämättä piiriinsä kysymyksiä tietoisuudessa tiedostetun todellisesta (todesta) olemisesta.”

”Ideoissa kuvattua transsendentaalista reduktiota ohjaa tietoteoreettinen intressi. Sen avulla Husserl pyrkii saavuttamaan kaiken tiedon ehdottoman varman perustan, ja Descartesin tavoin hän löytää sen tietoisuuden piiristä.” Markku Lehtinen

Edmund Husserl
Ideoita puhtaasta fenomenologiasta ja fenomenologisesta filosofiasta
Alkuteos: Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie (1913)
Suomentanut Markku Lehtinen
ISBN 978-952-495-416-7
Gaudeamus 2017

Kirjoittaja

Edmund Husserl (1859–1938) tunnetaan fenomenologian perustajana. Kokemuksen yleisiä rakenteita kartoittavan fenomenologian tavoitteena oli olla ”ensimmäistä filosofiaa”, joka toimisi yhteisenä perustana kaikille erityistieteille.

Suomentaja

Markku Lehtinen

Lisätietoa teoksesta (mm. sisällys) Gaudeamuksen verkkosivuilta.

Arvostelukappaleet:
[email protected]
p. 050 466 4910