Pressmeddelande på svenska nedan. FPA kan tillfälligt trygga den nödvändiga försörjningen för personer som söker eller får asyl eller tillfälligt skydd

Press release in English below. Short-term financial assistance from Kela for asylum seekers and persons having applied for or receiving temporary protection

**

Kela voi väliaikaisesti turvata turvapaikkaa tai tilapäistä suojelua hakeneiden tai saavien henkilöiden välttämättömän toimeentulon

Ukrainan sodan aiheuttaman poikkeustilanteen vuoksi Kela voi tarvittaessa tilapäisesti myöntää viime viikkoina Suomeen saapuneelle henkilölle kiireellistä, välttämätöntä tukea perustoimeentulotukena, vaikka hän olisi jo vastaanottopalveluiden piirissä.

Maahanmuuttoviraston tiedotteen mukaan vastaanottokeskusten palvelut yksityismajoituksessa oleville ovat paikoin ruuhkautuneet. Tästä syystä kaikki asiakkaat eivät ole saaneet vastaanottorahaa ajallaan. Normaalioloissa vastaanottokeskus huolehtii tulijoiden välttämättömästä toimeentulosta, jolloin oikeutta perustoimeentulotukeen ei lähtökohtaisesti muodostu.

Viime viikkoina on kuitenkin voinut syntyä tilanteita, joissa Suomeen turvapaikkaa tai tilapäistä suojelua hakemaan saapuneet tai tilapäistä suojelua jo saavat henkilöt ovat tarvinneet väliaikaisesti kiireellistä välttämätöntä taloudellista tukea, vaikka olisivatkin vastaanottojärjestelmän piirissä.

Kelaan on tullut kyselyjä siitä, miten esimerkiksi vastaanottokeskukseen rekisteröimistä tai vastaanottorahan saamista odottavat ukrainalaiset pärjäävät. Poikkeustilanteen vuoksi Kela voi tarvittaessa myöntää tilapäisesti henkilölle kiireellistä, välttämätöntä tukea perustoimeentulotukena, jos hän ei ole vastaanottokeskuksen palvelujen ruuhkautumisen vuoksi saanut välttämätöntä taloudellista tukea vastaanottokeskuksesta.

Näissä tilanteissa henkilön pitää asioida henkilökohtaisesti Kelan palvelupisteessä. Kiireellinen, välttämätön perustoimeentulotuki myönnetään lyhytaikaisina maksusitoumuksina ravintomenoihin ja välttämättömiin reseptilääkkeisiin. Poikkeusmenettelyn jatkamista arvioidaan viikoittain. Tähän asti tarvetta tällaiseen poikkeusmenettelyyn on ollut vain vähän.

Kelan kansainvälisten asioiden keskus neuvoo

Ukrainasta saapunut henkilö voi oleskella Suomessa tällä hetkellä esimerkiksi tilapäistä suojelua hakevana tai saavana henkilönä, turvapaikanhakijana tai viisumivapaasti turistina enintään 3 kuukautta. Osa Ukrainasta Suomeen tulleista henkilöistä on saapunut perheenjäsenten tai ystävien luo.

Kelan kansainvälisten asioiden keskus neuvoo ulkomailta Suomeen tulevia Kela-asioissa. Myös toisen puolesta asiointi on mahdollista valtakirjalla.

Ukrainan- ja venäjänkielinen tiedote julkaistaan myöhemmin.

Lue lisää:

• Usein kysyttyjä kysymyksiä Ukrainan sodan vaikutuksista Kelan etuuksiin (kela.fi)
• Tiedote 5.4.2022: Tilapäinen suojelu ei tarkoita oikeutta saada Kelan asumisperusteisia etuuksia (kela.fi)
• Tiedote 28.3.2022 Ukrainan sodan vaikutukset perustoimeentulotukeen (kela.fi)
• Perustoimeentulotuki kansainvälisissä tilanteissa (kela.fi)
• Sairaanhoito kansainvälisissä tilanteissa (kela.fi)
• Työntekijän ja yrittäjän sosiaaliturva (kela.fi)
• Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden sairaanhoito Suomessa (eu-terveydenhoito.fi)
• Sairastuminen Suomessa matkaillessa (eu-terveydenhoito.fi)
• Toimintaohjeita, jos saavut Ukrainasta Suomeen (migri.fi)
• Usein kysytyt kysymykset Ukrainan tilanteesta (migri.fi)
  

Lisätietoja medialle:

Kaisa Rainakari, juristi, toimeentulotuki, puh. 020 634 3334, [email protected]
Kirsi Metsävainio, etuuspäällikkö, toimeentulotuki, puh. 020 635 8025, [email protected]

**

FPA kan tillfälligt trygga den nödvändiga försörjningen för personer som söker eller får asyl eller tillfälligt skydd

På grund av undantagssituationen till följd av kriget i Ukraina kan FPA vid behov tillfälligt bevilja en person som anlänt till Finland under de senaste veckorna brådskande, nödvändigt stöd i form av grundläggande utkomststöd, även om personen redan omfattas av mottagningstjänsterna.

Enligt Migrationsverkets pressmeddelande har flyktingförläggningarnas tjänster för dem som bor i privat inkvartering på vissa ställen blivit överbelastade. Därför har inte alla kunder fått mottagningspenning i tid. Under normala förhållanden svarar förläggningen för de nyanländas nödvändiga försörjning, och då uppstår i princip inte rätt till grundläggande utkomststöd.

Under de senaste veckorna har det dock förekommit situationer där personer som kommit till Finland för att söka asyl eller tillfälligt skydd eller som redan får tillfälligt skydd, temporärt har behövt brådskande, nödvändigt ekonomiskt stöd, även om de omfattas av mottagningssystemet.

FPA har fått förfrågningar om hur de ukrainare som väntar på att få registrera sig på en förläggning eller som väntar på mottagningspenning klarar sig. På grund av undantagssituationen kan FPA vid behov tillfälligt bevilja en person brådskande, nödvändigt stöd i form av grundläggande utkomststöd, om personen till följd av att förläggningens tjänster är överbelastade inte har fått nödvändigt ekonomiskt stöd från förläggningen.

I dessa situationer ska personen personligen sköta sina ärenden vid FPA:s serviceställe. Brådskande, nödvändigt grundläggande utkomststöd beviljas i form av kortvariga betalningsförbindelser för mat och nödvändiga receptbelagda läkemedel. Behovet av en förlängning av undantagsförfarandet bedöms varje vecka. Hittills har behovet varit litet.

FPA:s center för internationella ärenden ger råd

En person som anlänt från Ukraina kan för närvarande vistas i Finland t.ex. som person som söker eller får tillfälligt skydd, som asylsökande eller visumfritt som turist i högst 3 månader. En del av de personer som kommit från Ukraina till Finland är hos familjemedlemmar eller vänner.

FPA:s center för internationella ärenden ger råd i FPA-ärenden till dem som kommer från utlandet till Finland. Det är också möjligt att med fullmakt uträtta ärenden på någon annans vägnar.

Läs mer:

• Vanliga frågor om hur kriget i Ukraina påverkar FPA-förmånerna (fpa.fi)
• Meddelande 5.4.2022: Tillfälligt skydd berättigar inte till bosättningsbaserade förmåner från FPA (fpa.fi)
• Meddelande 28.3.2022: Hur kriget i Ukraina inverkar på det grundläggande utkomststödet (fpa.fi)
• Grundläggande utkomststöd i internationella situationer (fpa.fi)
• Sjukvård i internationella situationer (fpa.fi)
• Social trygghet för arbetstagare och företagare (fpa.fi)
• Sjukvård för flyktingar och asylsökande i Finland (EU-halsovard.fi)
• Om du blir sjuk under en resa i Finland (EU-halsovard.fi)
• Anvisningar till dig som kommer till Finland från Ukraina (migri.fi)
• Svar på vanliga frågor om situationen i Ukraina (migri.fi)
  

Närmare information för medierna:

Kirsi Metsävainio, förmånschef, utkomststöd, tfn 020 635 8025, [email protected]
Kaisa Rainakari, jurist, utkomststöd, tfn 020 634 3334, [email protected]
Saara Jalonen, planerare, utkomststöd, tfn 020 634 0729, [email protected]

**

Short-term financial assistance from Kela for asylum seekers and persons having applied for or receiving temporary protection

Due to the exceptional circumstances arising from the war in Ukraine, Kela is authorised to provide short-term emergency basic social assistance to persons who arrived in Finland in the past several weeks even if they are already entitled to reception services.

According to a Finnish Immigration Service press release, there have been delays in getting reception centre services to those in private accommodation. As a result, not all clients have been paid their reception allowance as scheduled. Normally, reception centres meet the essential subsistence requirements of persons arriving in Finland, who are therefore not eligible for basic social assistance payments.

Over the previous weeks, however, there have been situations where persons seeking asylum or applying for or receiving temporary protection in Finland have required emergency financial assistance despite already being within the scope of reception services.

Kela has had several inquiries about the subsistence needs of Ukrainians waiting to be registered by the reception centre or to receive their reception allowance. Given these exceptional circumstances, Kela is authorised to grant emergency, short-term basic social assistance to persons who have not received necessary financial assistance from the reception centre because of the backlogs.

Those affected should pay a personal visit to a Kela customer service point. Essential emergency basic social assistance is granted as time-limited vouchers to purchase food and necessary prescription medicines. The arrangement will continue to be evaluated weekly. Until now, there had been little need for these kind of exceptional arrangements.

Contact Kela's Centre for International Affairs for advice

Under current rules, persons arriving in Finland from Ukraine can stay in Finland for example by applying for or receiving temporary protection, by seeking asylum, or for up to three months as a visa-free traveller. Some persons who left Ukraine are staying with their family or friends.

Kela’s Centre for International Affairs  can help persons arriving in Finland with their Kela-related issues. It is also possible to use a power of attorney to conduct business on another person’s behalf.

Read more:

• Frequently asked questions about how the war in Ukraine affects Kela benefits (kela.fi)
• Press release dated 5 April 2022: Temporary protection does not confer a right to residence-based social security benefits from Kela (kela.fi)
• Basic social assistance in international situations (kela.fi)
• Medical treatment in international situations (kela.fi) 
• Social security coverage for employees and self-employed persons (kela.fi)
• Medical care of refugees and asylum-seekers in Finland (EU-healthcare.fi)
• Falling illl when travelling in Finland (EU-healthcare.fi)
• Instructions on arriving in Finland from Ukraine (migri.fi)
• Frequently asked questions about Russia's attack on Ukraine (Migri.fi)
  

Media inquiries:

Kirsi Metsävainio, Benefits Manager, social assistance, tel. 020 635 8025, [email protected]
Kaisa Rainakari, Legal Counsel, social assistance, tel. 020 634 3334, [email protected]
Saara Jalonen, Coordinator, social assistance, tel. 020 634 0729, [email protected]