Seuraava tiedote julkaistaan tänään:
Pressmeddelande "Det dubbla barnbidraget betalas in på det konto som kunden har anmält till FPA – Ändringar ska meddelas senast 9.12.2022" på svenska nedan.
Press release "Double child benefit will be paid to bank account in Kela's records – Deadline for reporting changed account number is 9 December 2022" in English below.
**
Kaksinkertainen lapsilisä maksetaan 23.12.2022. Maksu maksetaan Kelan tiedossa olevalle tilinumerolle. Mahdollinen uusi tilinumero täytyy ilmoittaa Kelaan viimeistään 9.12.2022.
Joulukuussa maksetaan kaksinkertainen lapsilisä. Kaksinkertainen lapsilisä maksetaan 23.12.2022 sille tilille, jonka numero Kelalla on tiedoissaan. Jos asiakkaalla on Kelan tiedoissa vanha tilinumero, ei tiliä kannata lopettaa ennen joulukuun lapsilisän maksupäivää.
Jos tilinumero on vanha tai se pitää muusta syystä vaihtaa, täytyy muutos tehdä viimeistään 9.12.2022, jotta tieto ehtii rekisteröityä maksua varten.
Muutokset voi tehdä OmaKelassa.
Lisätietoa:
Kaksinkertainen lapsilisä maksetaan joulukuussa | Henkilöasiakkaat | Kela
**
Barnbidraget betalas ut till dubbelt belopp 23.12.2022. Beloppet betalas in på det konto som kunden har anmält till FPA. Eventuella nya kontonummer ska meddelas till FPA senast 9.12.2022.
I december betalas barnbidraget ut till dubbelt belopp. Det dubbla barnbidraget betalas ut 23.12.2022 till det kontonummer som kunden har anmält till FPA. Om kontonumret inte längre används lönar det sig ändå inte för kunden att avsluta kontot förrän barnbidraget för december har betalats ut.
Om kontonumret inte är i bruk eller måste ändras av någon annan orsak, ska ändringen göras senast 9.12.2022 för att uppgiften ska hinna registreras innan barnbidraget betalas ut.
Ändringar kan göras i MittFPA.
Närmare information:
Barnbidrag till dubbelt belopp betalas i december | Privatpersoner | Fpa
**
The double child benefit will be paid out on 23 December 2022. The payment will be made to your bank account stored in Kela’s records. If your account number has changed, you must notify Kela no later than 9 December 2022.
Double the normal child benefit will be paid out in December. The double child benefit will be paid out on 23 December 2022 to the bank account that Kela has in its records. If your bank account number stored in Kela’s records is out of date, we advise you not to terminate the account before you have received the December payment.
If your account number is out-of-date or has to be changed for some other reason, you must provide your new account number to us no later than 9 December 2022, otherwise the new information cannot be registered in time for the payment.
You can update your bank account number in the OmaKela e-service.
Additional information:
Double the normal child benefit in December | Our services | Kela
Kelan viestinnän puhelinpalvelu medialle puh. 020 634 7745, arkisin klo 9–16
[email protected]
Mediainfo on viikoittain ilmestyvä uutiskirje medialle.
Tilaa mediainfo osoitteessa www.kela.fi/uutiskirje
Viestinnän yhteystiedot verkossa
www.kela.fi/viestinta
Seuraa Kelaa Twitterissä
@KelaFpa
**
FPA:s kommunikationsgrupp betjänar medierna på numret 020 634 7745 vardagar kl. 9–16
[email protected]
Mediainfo är FPA:s nyhetsbrev (på finska) riktat till medierna. Beställ nyhetsbrevet som utkommer en gång i veckan: www.kela.fi/uutiskirje
Kommunikationsenhetens kontaktuppgifter
www.fpa.fi/kommunikation
Följ oss på Twitter
@KelaFpa
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1