Puvut kertovat – Told by costume
Puvustus varhaisessa suomalaisessa elokuvassa. Costume design in early Finnish cinema
Valokuvanäyttely elokuvateatteri Orionissa 24.3.–5.4.2015
Photographic exhibition at cinema Orion 24March – 5 April 2015
Valokuvanäyttely Puvut kertovat valottaa 1920–30-lukujen suomalaista elokuvaa puvustuksen kautta. Millaista tuon ajan pukusuunnittelu oli ja oliko sitä? Miten puvustuksella kerrottiin tarinoita ja luotiin hahmoja?
Näyttelyn on kuratoinut tutkija Elena Trencheva Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulusta ja se on osa Kansallisen audiovisuaalisen instituutin elokuvateatteri Orionin Fashion Film Festival Vintage -esityssarjan ohjelmaa. Näyttely toteutetaan yhteistyössä Aalto-yliopiston Critical Costume -konferenssin kanssa.
Puvustus on edelleen akateemisesti varsin vähän tutkittu aihe ja tämä on totta myös suomalaisen elokuvan kohdalla. Puvut kertovat tutkailee valokuvien kautta varhaisen suomalaisen elokuvapuvustuksen erityisyyksiä, kansallisuuden esittämistä ja puvustusta kerronnallisena keinona. Näyttelyyn on valittu otoksia elokuvista vuosilta 1922–1931, mm. KAVIn vastikään restauroima Anna-Liisa (1922), tukkilaistarina Tukkijoella (1928), Valentin Vaalan ja Teuvo Tulion Mustalaishurmaaja (1929) sekä komedia Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (1931). Teemoihin jaetussa näyttelyssä kurkistetaan kulissien taakse ja sukelletaan tarinoihin. Kuvissa paljastuu, kuinka puvustuksen kautta merkittiin eroa maaseudun ja kaupungin välillä, rakennettiin kuvaa menneistä ajoista tai ilmaistiin muutosta hahmon elämässä ja identiteetissä. Mukaan mahtuu hattuloistoa, liehuvia helmoja, esiliinoja ja eksotiikkaa.
Fashion Film Festival Vintage -esityssarja juhlistaa muodin ja elokuvan yhteistä historiaa, joka on yhtä vanha kuin elokuva itse. Vaikutteet liikkuvat kankaalta katsomoon ja toisin päin, ja puvustus on osa elokuvan kerrontaa ja lumovoimaa. Sarjan teemana on tänä vuonna muotitarinoiden klassikko, tuhkimosadut ja muodonmuutokset.
Elena Trencheva väitteli tohtoriksi vuonna 2008 Sofian National Academy of Theatre and Film Arts (NATFA) -korkeakoulusta aiheenaan semiotiikka tieteiselokuvan puvustuksessa. Parhaillaan hän luennoi Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa puvustuksen alalla ja tekee tutkimusta projektissa Representations of Finnish identity through Costume in Early Finnish Cinema (1921–1931).
***
Told by costume, a photographic exhibition at cinema Orion sheds light on the early years of Finnish film from the 1920’s to the 1930’s by looking at the creation and use of costume. What was costume design like in those early days? Was there any? How was costume used to tell stories and create characters?
The exhibition is curated by Dr. Elena Trencheva, a Post-Doctoral Researcher in Costume Design in the Department of Film, TV and Scenography at Aalto University. Realized in co-operation with Aalto University’s Critical Costume 2015 conference, the exhibition is part of National Audiovisual Institute’s Fashion Film Festival Vintage programme dedicated to fashion in film.
The statement that costume in film is an under-explored area is much relevant to costume in one of the most intriguing, challenging and unknown cinema industries in the world – the Finnish. This exhibition aims to outline the representation of Finnish identity through costume as a narrative tool and as a design practice in early Finnish film as well as present its indigenous features. The exhibition features photographs from films made between 1922 and 1931 including Anna-Liisa (1922), recently restored by the National Audiovisual Institute, log driver story Tukkijoella (1928), Mustalaishurmaaja (1929) by Valentin Vaala and Teuvo Tulio and gender bending comedy Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (1931). Arranged thematically, the exhibition offers glimpses behind the scenes of film sets and delves in to the stories being told on screen. The photographs reveal how costume was used to distinguish between the countryside and the city, create past eras or signify a change in the characters identity. Elaborate hats, swinging skirts, aprons and exotic creations are all part of this costume journey.
Fashion Film Festival Vintage is a film series celebrating the shared history of fashion and film which is as old as cinema itself. Films influence fashion and the other way around. Costume design is an integral part of cinematic storytelling as well as part of the enjoyment of cinema. This year, the theme of FFF Vintage is Cinderella stories and transformations.
Elena Trencheva was awarded a PhD from the National Academy of Theatre and Film Arts (NATFA) in Sofia, Bulgaria on Semiotics of Costume in Science-Fiction Film in 2008. She mainly researches and publishes on costume design for film, while also being an active costume and production designer. Currently she lectures on diverse topics in relation to the cinematic costume at Aalto University. This exhibition is an outcome of the research project Representations of Finnish identity through Costume in Early Finnish Cinema (1921–1931 developed within the frame of the Costume Methodologies FiDiPro research project, funded by the Academy of Finland.
***
Lisätietoja / For more information please contact:
Anna Möttölä
suunnittelija, KAVI
[email protected], puh. 02953 38148
Elena Trencheva
Department of Film, Television and Scenography, Aalto University
[email protected], phone 0504488459
Näyttely on avoinna Orionin aukioloaikoina ma-su.
Fashion Film Festival Vintage Orionissa ja Bio Rexissä 24.3.-5.4. Yhteistyössä Season Film Festival, Lasipalatsin elokuva- ja mediakeskus ja Aalto yliopisto / Critical Costume.
Critical Costume 2015 Aalto-yliopistossa 25.–27.3. www.criticalcostume.com
Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (1931).tif
Koko: 10,00 MB Tyyppi: tif Resoluutio: 2362x4429Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (1931).tif
Koko: 10,00 MB Tyyppi: tif Resoluutio: 2362x4429Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI) on opetus- ja kulttuuriministeriön alainen virasto, jonka tehtäviä ovat elokuvien sekä radio- ja televisio-ohjelmien säilyttäminen ja niihin liittyvä tutkimus, audiovisuaalisen kulttuurin edistäminen, kuvaohjelmien tarjoamisen valvonta ja mediakasvatuksen edistäminen.
© Koodiviidakko Oy - Y-tunnus 1939962-1